Devan Ke Pathi


EnglishMalayalamOriginalMeaning

daevan~kaepathi indra thaaraa kae pathi chandra
vidyaakaepathiSreegaNaeS duHkhabhaarahaaree (daeva)
raagapatheekaanaDa baajan~ kae pathi beeNaa
r^^thupathihai vasantha rathisukhakaaree (daeva)
muni janapathivyaasa paksheepathihams~ hai
narapathi raama avadhee vihaari (daeva)
giripathihimaachal~ bhoothan~kaepathi mahaeSwar~
theen~loakpathi Sreepadmanaabha~giridhaari (daeva)

ദേവന്‌കേപതി ഇന്ദ്ര താരാ കേ പതി ചന്ദ്ര
വിദ്യാകേപതിശ്രീഗണേശ് ദുഃഖഭാരഹാരീ (ദേവ)
രാഗപതീകാനഡ ബാജന്‌ കേ പതി ബീണാ
ൠതുപതിഹൈ വസന്ത രതിസുഖകാരീ (ദേവ)
മുനി ജനപതിവ്യാസ പക്ഷീപതിഹംസ്‌ ഹൈ
നരപതി രാമ അവധീ വിഹാരി (ദേവ)
ഗിരിപതിഹിമാചല്‌ ഭൂതന്‌കേപതി മഹേശ്വര്‌
തീന്‌ലോക്പതി ശ്രീപദ്മനാഭ്ഗിരിധാരി (ദേവ)

Coming soon
The lord of all devas is Indra and of stars is Chandra. The lord of vidya(knowledge) is Ganesa, the one who takes away all grief. The lord of all ragas is Kanada and of all musical instruments is Veena. The lord of all season is spring and of all birds is swan. The lord of all saints is Vyasa and of humans is Rama the one lives in Ayodhya. The lord of all mountains is Himalaya and of whole world is Lord Sree Padmanabha.