Maa Ramanan


EnglishMalayalamOriginalMeaning
Pallavi
maa ramaNan umaa ramaNan
malaraDi paNi manamae dinamae (maa)

Anupallavi
maara janakan kumaara janakan
malai mael uraibavan paarkaDal
alai mael thuyil_bavan paavana (maa)

Charanam
aayiram peyaraal azhaippinum
aayiram urumaarinum-uyar
thaayin migu dayaaparan padam
thanJam enbavarai
anJal en RaruLum (maa)

പല്ലവി
മാ രമണൻ ഉമാ രമണൻ
മലരഡി പണി മനമേ ദിനമേ (മാ)

അനുപല്ലവി
മാര ജനകൻ കുമാര ജനകൻ
മലൈ മേൽ ഉരൈബവൻ പാർകഡൽ
അലൈ മേൽ തുയിൽബവൻ പാവന (മാ)

ചരണം
ആയിരം പെയരാൽ അഴൈപ്പിനും
ആയിരം ഉരുമാരിനും-ഉയർ
തായിൻ മിഗു ദയാപരൻ പദം
തഞ്ജം എൻബവരൈ
അഞ്ജൽ എൻ റരുളും (മാ)

Coming soon
Hey Lakshmipathe(one married to Lakshmi Devi)! Umapathe(one married to Uma Devi)! I bow in front of you. You lives reclined on Ananda on the waves of milky ocean. Hey Skandajanaka(father of skanda)! You live on mountain Kailasa. You two are found in thousand names and forms. You both protect the ones who seek shelter in your holy feet, like a mother.