Pranamamyaham


EnglishMalayalamOriginalMeaning
Pallavi
praNamaamyaham Sree gaureesutham
phaNithal_pa-vaasudaeva-bhaktham-sathatham

Anupallavi
gaNanaathha-amara-vRnda-saevitham
phaNihaara-bhooshitham munivara-vanditham

Charanam
dhRtha-chaaru-moadakam gajamukham
Sreethakaraamitha-garva-bhanJakam
natha-bhootha-santhoashadaayakam
Sritha-bhaktha-paalakam siddhivinaayakam

പല്ലവി
പ്രണമാമ്യഹം ശ്രീ ഗൗരീസുതം
ഫണിതൽപ-വാസുദേവ-ഭക്തം-സതതം

അനുപല്ലവി
ഗണനാഥ-അമര-വൃന്ദ-സേവിതം
ഫണിഹാര-ഭൂഷിതം മുനിവര-വന്ദിതം

ചരണം
ധൃത-ചാരു-മോദകം ഗജമുഖം
ശ്രീതകരാമിത-ഗർവ-ഭഞ്ജകം
നത-ഭൂത-സന്തോഷദായകം
ശ്രിത-ഭക്ത-പാലകം സിദ്ധിവിനായകം

Coming soon
I always salute the Lord Ganesh, the son of Gouri Devi and a devotee of Lord Ananda Padmanabha. I bow in front of you, the one who is adored by saints and devas. The Siddivinayaka who wears snakes on his neck, carry modakam (a kind of sweet cake) and takes away the pride of his devotees and spreads happiness, I salute you!